Regardless of whether your meeting involves two or 200 participants, I can provide you with what you need for seamless communication including state of the art interpreting equipment for simultaneous interpretation and, if required, a team comprised of the world’s most highly qualified professional interpreters (AIIC – International Association of Conference Interpreters). The following information is intended to help you choose which type of interpretation best suits your needs:

Seated in their sound-proof booths, the interpreters listen to the speaker through their headset and communicate the message through a transmitter in the language or languages needed by the rest of the participants. This type of interpreting is ideal for large meetings or those in which more than two working languages are used or when the meeting room comes equipped with proper installations.

Best suited for smaller meetings in which only two working languages are used. In this case I sit at the table with the delegates and transmit the message in the corresponding languages without the use of any interpreting equipment other than a notepad and pen.

This works in the same fashion as the consecutive interpretation described above but instead of sitting at a table, the conversation takes place on a three-way line thus allowing me to provide interpretation from my office telephone.

I also accompany people throughout their visit facilitating communication wherever necessary.

For further information concerning rates, availability or any other question that you may have, send me an e-mail I will be in contact with you as soon as possible: scarlin@carlintrad.com or click on the link below and fill out the form if you would like to receive an estimate.